Bien avant l’opération militaire américaine, le Venezuela était déjà menacé par des tribunaux d'arbitrage qui lui réclament plusiuers milliards de dollars. Plusieurs investisseurs ont en effet porté plainte contre le gouvernement, réclamant réparation pour le préjudice causé par les expropriations survenues sous Hugo Chavez. Si le Venezuela a jusqu'alors refusé de se plier au verdict des cours d'arbitrage, l'enlèvement de Nicolás Maduro avive bien des espoirs. Le paiement de ces amendes constitue-t-il la rançon promise par Trump aux entreprises, au-delà de l'horizon peu réaliste de faire main basse sur le pétrole vénézuélien ?