Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ les 20 dernières parutions

21.01.2026 à 16:40

L’Arabie saoudite prive les Émirats arabes unis de l’or soudanais

img
Riyad achètera désormais la production aurifère du pays de la Corne de l’Afrique. En créant une nouvelle plaque tournante pour le commerce des métaux précieux, l’Arabie saoudite signale son intention d’étendre son influence dans le secteur des ressources en Afrique. Et d’en évincer son rival émirati.
Riyad achètera désormais la production aurifère du pays de la Corne de l’Afrique. En créant une nouvelle plaque tournante pour le commerce des métaux précieux, l’Arabie saoudite signale son intention d’étendre son influence dans le secteur des ressources en Afrique. Et d’en évincer son rival émirati.

21.01.2026 à 16:27

Avant la présidentielle, les législatives au Bénin accouchent d’un “Parlement monocolore”

img
Les élections législatives béninoises se tenaient le 11 janvier, trois mois avant la présidentielle du 12 avril. Selon les résultats entérinés par la Cour constitutionnelle lundi 19 janvier, deux partis soutenus par le président, Patrice Talon, ont remporté l’ensemble des sièges. Un scrutin qui confirme encore le verrouillage du jeu politique.
Les élections législatives béninoises se tenaient le 11 janvier, trois mois avant la présidentielle du 12 avril. Selon les résultats entérinés par la Cour constitutionnelle lundi 19 janvier, deux partis soutenus par le président, Patrice Talon, ont remporté l’ensemble des sièges. Un scrutin qui confirme encore le verrouillage du jeu politique.

21.01.2026 à 16:06

Face à la pénurie d’avions, la Russie tente de réhabiliter ses vieux appareils

img
Faute de pouvoir acheter ou produire des avions neufs, les compagnies aériennes russes relancent des appareils mis au placard depuis des années. Objectif : maintenir le trafic intérieur en dépit d’un parc vieillissant et d’un isolement industriel croissant.
Faute de pouvoir acheter ou produire des avions neufs, les compagnies aériennes russes relancent des appareils mis au placard depuis des années. Objectif : maintenir le trafic intérieur en dépit d’un parc vieillissant et d’un isolement industriel croissant.

21.01.2026 à 15:42

Bienvenue dans l’ère de la “faillite mondiale de l’eau”

img
L’utilisation excessive et la pollution de l’eau potable doivent être combattues de toute urgence, alerte le dernier rapport des Nations unies. Il n’est plus seulement question de pénurie de cette ressource, mais bien de la faillite d’un système qui doit être revu.
L’utilisation excessive et la pollution de l’eau potable doivent être combattues de toute urgence, alerte le dernier rapport des Nations unies. Il n’est plus seulement question de pénurie de cette ressource, mais bien de la faillite d’un système qui doit être revu.

21.01.2026 à 15:31

Au Mozambique, les inondations accentuent la crise humanitaire et la pression sur le pouvoir

img
Alors que les inondations frappent durement le sud et le centre du Mozambique, la catastrophe humanitaire met en lumière les limites de la réponse de l’État, constate la presse du pays. Entre urgence vitale, déficit budgétaire et critiques sur la gouvernance des risques, la gestion des crues devient un enjeu politique majeur pour le pouvoir.
Alors que les inondations frappent durement le sud et le centre du Mozambique, la catastrophe humanitaire met en lumière les limites de la réponse de l’État, constate la presse du pays. Entre urgence vitale, déficit budgétaire et critiques sur la gouvernance des risques, la gestion des crues devient un enjeu politique majeur pour le pouvoir.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞