Version smartphones allégée
🟥 Accueil 🟩 Revues 🟦 International
Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ les 20 dernières parutions

18.01.2026 à 05:00

Trump transforme les États-Unis en une démocratie zombie

img
Un glissement autoritaire est en cours outre-Atlantique, et les Américains semblent incapables de réagir. Il est temps de s’en rendre compte et de résister à la tyrannie, argue le journaliste et essayiste George Packer dans les colonnes du magazine “The Atlantic”.
Un glissement autoritaire est en cours outre-Atlantique, et les Américains semblent incapables de réagir. Il est temps de s’en rendre compte et de résister à la tyrannie, argue le journaliste et essayiste George Packer dans les colonnes du magazine “The Atlantic”.

18.01.2026 à 05:00

Elle avait 40 ans et moi 20 : est-ce que ça pouvait durer ?

img
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une rencontre que rien ne prédestinait à devenir un grand amour, surtout pas la grande différence d’âge entre ses protagonistes.
Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une rencontre que rien ne prédestinait à devenir un grand amour, surtout pas la grande différence d’âge entre ses protagonistes.

18.01.2026 à 05:00

Maroc-Sénégal en finale de la CAN : qui sortira vainqueur de la fosse aux lions ?

img
Dimanche 18 janvier, à Rabat, la finale de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) de football opposera le Maroc au Sénégal, deux nations qui ont adopté le lion comme emblème. La presse africaine s’émerveille de cette affiche aux allures de “bataille de fauves”, dernier épisode d’un tournoi où les favoris auront répondu présent.
Dimanche 18 janvier, à Rabat, la finale de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) de football opposera le Maroc au Sénégal, deux nations qui ont adopté le lion comme emblème. La presse africaine s’émerveille de cette affiche aux allures de “bataille de fauves”, dernier épisode d’un tournoi où les favoris auront répondu présent.
18 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie