Des premiers ministres qui s'enchaînent, un ex-président de la République qui dort en prison, un braquage spectaculaire dans un Louvre qu’on croyait imprenable... Il s’en est passé, des choses, cette année à Paris, et la liste des événements est parfois difficile à suivre. Ce qui explique sans doute que soit passée inaperçue une polémique surgie dans la torpeur du mois d’août, période fantomatique pour les Français qui, contrairement aux Américains, partent alors tous en vacances pendant de longues semaines.